A school management software typically includes features for student records management, attendance tracking, grading, scheduling, communication, fee management, financial reporting, library management, and sometimes even transport management, allowing for comprehensive administration of student and staff information within a school system.